Konum Bildirimi

Bu sayfa bilgilendirme amaçlı bir çeviridir; bağlayıcı sürüm İngilizcedir.

Bu sayfada

1. Konumunuzu ne için kullanıyoruz
2. Diğer kullanıcılar ne görür
3. Konumunuzu ne zaman okuyoruz
4. Sunucu tarafında neyi saklıyoruz
5. Ön plan ile arka plan
6. Kontrol sizde
7. "Tam konumunuz asla gösterilmez" neden doğru
8. Sorular

Son güncelleme: 4 Ağustos 2026

Bu sayfa, Google Play (Konum izinleri politikası) ve Apple (App Store İnceleme Kuralı 5.1.1) tarafından zorunlu tutulan belirgin bilgilendirme akışının bir parçası olarak, işletim sisteminin konum izni istemi gösterilmeden önce uygulama içinde gösterilir. Aynı içerik App Store ve Google Play mağaza sayfalarından da bağlantılıdır.

Konumunuzu ne için kullanıyoruz

Passn'de konum işlemenin tek amacı, yolları sizinkiyle kesişen kişileri keşfetmektir. Bir konum örneği gönderdiğinizde:

1. Noktanın düştüğü H3 hücresini (çözünürlük 9, yaklaşık 174 metre kenar) hesaplarız.
2. Bu hücrede veya 6 bitişik komşusundan herhangi birinde yakın tarihli örneği bulunan diğer kullanıcıları ararız.
3. Karşılıklı ilgi, yaş, engelleme ve bekleme süresi filtrelerini uygularız.
4. Her eşleşme için bir yaklaşık karşılaşma merkezi üretiriz: iki ham noktanın orta noktası, 50 metreye kadar rastgele bir kaydırma ile ötelenir. Kaydırma her karşılaşma için ayrı üretilir ve sonuçla birlikte saklanmaz; bu nedenle kaydedilen nokta hiç kimsenin kendi konumu değildir ve iki kişiden birinin koordinatlarına geri çözülemez. Ham noktalar, kullanıcıya gösterilen bir değer üretmek için bir daha asla kullanılmaz.

Diğer kullanıcılar ne görür

• Haritada yaklaşık bir karşılaşma alanı. Kesin nokta asla gösterilmez.
• Cömertçe yuvarlanmış yaklaşık mesafe ("200 metreden az", "yaklaşık 1 km").
• Canlı konum yok. Diğer kullanıcı şu anda nerede olduğunuzu asla görmez; yalnızca yollarınızın yakın geçmişte bir noktada kesiştiğini görür.

Konumunuzu ne zaman okuyoruz

Passn konumunuzu iki durumda okur:

1. Uygulama açıkken. Bugün veya Harita sekmesini her açtığınızda tek bir okuma alırız.
2. İzin verirseniz arka planda. "Her Zaman" konum izniyle Passn, işletim sisteminin zaten hesapladığı kaba bir sinyal olan önemli konum değişikliklerine de kaydolur; bunlar yaklaşık her 500 metrede bir veya her 5-15 dakikada bir iletilir. Sürekli GPS çalıştırmayız, bu nedenle pil maliyeti ihmal edilebilir düzeydedir.

Arka plan okumasının tek bir nedeni var: onsuz bir kesişme yalnızca iki kişi de uygulamayı aynı anda açık tuttuğunda gerçekleşebilir ki bu neredeyse hiç olmaz.

Arka plan kesişmelerini istediğiniz zaman Ayarlar → Görünürlük bölümünden kapatabilir veya izni iOS Ayarları'ndan tamamen geri alabilirsiniz. Passn her iki durumda da çalışmaya devam eder; yalnızca uygulama kapalıyken toplanacak kesişmeler kaybolur. Diğer kullanıcıların görebildiklerinde hiçbir şey değişmez: yine yalnızca yaklaşık, kaydırılmış bir alan ve yuvarlanmış bir mesafe görürler.

Sunucu tarafında neyi saklıyoruz

Ham örneklerin saklama süresi dolduktan sonra karşılaşma kayıtları yalnızca kaydırılmış yaklaşık merkeze başvurur; orijinal koordinatları geri elde etmenin hiçbir yolu yoktur, bizim için bile.

Ön plan ile arka plan

Passn varsayılan olarak konumu yalnızca uygulama ön plandayken, standart "uygulamayı kullanırken" izniyle toplar.

Arka plan konum özelliği bir derleme bayrağının (FEATURE_BACKGROUND_LOCATION) arkasındadır ve kullanıcı açıkça onay vermedikçe KAPALIDIR. Herhangi bir arka plan örneği istenmeden önce:

• Kullanıcıya, arka plan erişiminin neden istendiğini, tam olarak hangi verilerin toplandığını, ne kadar süre saklandığını ve nasıl kapatılacağını açıklayan özel bir bilgilendirme ekranı gösterilir.
• "Her zaman izin ver" / "Her Zaman" için işletim sistemi izin istemi, yalnızca kullanıcı bu ekranda "Devam"a dokunduktan sonra gösterilir.
• Kullanıcı, arka plan erişimini uygulama içi Ayarlar sayfasından veya cihazının sistem ayarlarından istediği zaman geri alabilir.
• İlgili Play Console beyan videosu ve belirgin bilgilendirme metni, bu özelliği etkinleştiren mağaza sayfası güncellemesinin bir parçası olarak sunulacaktır.

Kontrol sizde

• Ayarlar → Konum → Kapalı yeni örnekleri durdurur ve bekleyen örnekleri temizler.
• Hesabı sil silme bekleme süresi içinde her şeyi kaldırır.
• Cihaz bazındaki işletim sistemi ayarları (Android: Ayarlar → Uygulamalar → Passn → İzinler → Konum; iOS: Ayarlar → Passn → Konum) uygulama içindeki her şeye göre önceliklidir.

"Tam konumunuz asla gösterilmez" neden doğru

Veritabanında saklanan karşılaşma merkezi şöyle hesaplanır:

centre = midpoint(yourLastPoint, peerLastPoint) + randomOffset(≤ 50 m)

Kaydırma her karşılaşma için yeniden üretilir ve asla sonucun yanında saklanmaz; bu nedenle kaydedilen nokta iki kişiden birinin koordinatlarına geri çevrilemez. Ham noktalar 72 saat içinde silinir; bu noktadan sonra yetkili bir veritabanı yöneticisi bile kalan kayıtlardan orijinal koordinatları yeniden oluşturamaz.

Bu bilinçli bir tasarımdır. Eşleştirme için H3 hücre gruplaması ve görüntüleme için kaydırılmış yaklaşık merkezi, kesin konum iğneleri gösteren flört uygulamalarında yaygın "takipçi deneyiminden" özellikle kaçınmak için seçtik. Bu güvencenin arkasındaki mühendislik taahhütleri için projenin mimari değişmezlerine bakabilirsiniz.

Sorular

Konum işlemesiyle ilgili her türlü soru için privacy@passn.app adresine e-posta gönderin.

Konum Bildirimi · Passn LLC, 8 The Green, Suite 23215, Dover, DE 19901, United States · legal@passn.app